Page: 2/275  << >>
しつこくテトセール中!

 

いよいよテト(旧正月)が近づいてきました。

サイゴンの街もちょっとだけ静かになっているようです。

 

そんなお休み気分の中、パンガンダランは引き続きセール中です。

 

 

いつものバッグや雑貨がこの時だけはセール価格。

SHOKOの帽子もお安くなってます!

 

 

テト人形も応援中。

 

 

一部は特別お値段でご提供中!

 

しかし、この時期にベトナムにとどまっている日本人てどのくらいいるんでしょうね?

 

私の友人はヘンタイが多いのか、けっこう残っていますが

たいていは日本に一時帰国したり、旅行に出たりしますからね。

 

観光客もこの時期は避けますし。

 

そんな中、パンガンダランは絶賛テトセールです!

店内ガラガラです。

 

ごゆっくりお越しください。(*^_^*)

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 23:31 | comments(0) | - |
テトの飾りを追加。

 

今年追加したテトの飾りは黄色い梅の枝。

5本買いました。

 

1本25,000d=¥118。

 

入口の扉にうまく収まったので、そのまま刺して飾ることにしました。

でも買った後から思ったのですが6本にすればよかったです。

 

だいたいテト飾りって対で飾ってあることが多いんです。

左右対称に。

 

5本だと分けた時にチョッとアンバランスです。

1本抜いて他に飾りました。

 

 

手前のスイカの小さいのはチョコレート。

テトの飾りと一緒に売っていました。

 

でもこれはぼられました。

10個で20,000でしたが、近くの別のお店で聞いたら100gで18,000d。

100gで量ってもらったら14個も入ってました。やられた。

 

何軒か回って値段を確かめてから買わないとダメですね、何事も。

 

お味は食べられなくはないくらい。

昔よりはチョコの味は良くなっているようです。

 

それにしても10年以上前は日本のお土産は何がいい?って聞くと

ベトナム女子は皆、口を揃えて「ショコラ!」って言ってた時代が懐かしいです。

 

今じゃ各地名産のカカオを使ったチョコレートが

ベトナムのお土産として売られている時代となりました。

 

コンビニには美味しくて手頃なお値段のチョコがたくさん並んでるし。

 

ホント、想像してませんでした。

お土産に悩まなくてよかったんですけどね、あの頃は。

 

今年はたぶん革職人のナムさんに会う機会がないので

差し入れの大きなスイカはいただけないでしょうから、

この小さなスイカでお祝いです。(*^_^*)

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 20:46 | comments(0) | - |
恐れていたことが、とうとう始まった。

 

以前『家の裏にできた恐ろしく醜い家』という記事で書いた家です。

 

 

そしてこれが、そのお隣の家。

新しく建った醜い家も以前はこんな感じのカワイらしい外観でした。

 

 

ジャ〜〜〜ン。

それがなんと先日、ものの見事に破壊されました。

 

 

けっこうな広さの土地です。

2日掛かってとり壊してましたが、その間の埃といったらなかったです。

 

 

家の真裏ですからね、裏口のドアの隙間からもどんどん埃が入ります。

水道の管は外にチョビッと飛び出てるし、壊されないか心配。

 

それにしてもすごい音と埃だったのでこれから先が思いやられます。

 

たぶんテト(旧正月)まではこのままほっといて

明けてから本格的に始まりそうな感じです。

 

3カ月くらいは早朝から毎日うるさいかも。

と、ちょっと憂鬱になっていたんですが、

 

 

なんと、土曜日にその主がお土産を持って訪ねてきました。

これから工事で迷惑かけるだろうから、近所の人にあいさつして回っているんだとか。

 

一人では絶対に食べきれないであろう大きなクッキーの缶。

暑いベトナムでは缶ごと冷蔵庫に保管せねばなりません。(;一_一)

 

それはさておき、

えっ、ベトナムでもこんなキチンとした人いるんだ!と内心びっくり。

ご来店のお客様と感心することしきり。

 

ここに越してから近所に建った建物は5件目ですが、

ちゃんと挨拶されたのは初めてです。

 

しかも英語がうまい。意思疎通が楽にとれます。

 

家の真裏で、水道管がはみ出てたり裏口の出入り口があったりで

それらはちゃんと残してもらえるのかどうか、不安だったのがちょっと緩和されました。

 

でも始まってみないとわからないんですけどね。

手を抜くとやられるんで。基本的に自分中心の人達ですから。

 

でもとりあえずいい人でよかった。

 

とりあえず。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

 

 

| 鈴木とら | 21:24 | comments(0) | - |
引き続きテトセール!

 

ご好評いただいているテトセールは、まだまだ続きます!

 

今年のテト(旧正月)は2月5日です。

街もテト飾りで賑わってきました。

 

パンガンダランでも毎年テト飾りを1つずつ増やしていこうと思っていたんですが

今年はまだ買っていません。

 

黄色い梅の花の造花にしようかな?

 

テトの様子はまたお知らせしますね。

 

日本のみなさんには、テト中にたぶん新しいHPができていると思うので

そしたらキャンペーンをしたいと思います。

 

では引き続きサイゴン店のテトセールをお楽しみください♪

 

●テトセール実施中!

2019年 1月12日(土)〜2月10日(日)まで

全品50%〜20%OFF

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 16:28 | comments(0) | - |
HPが滅茶苦茶になっています。

 

未だにリニューアル製作中のHPですが、

その過程で、現在使っているページに影響している部分があります。

 

HPはカラミーのECサイトを使っているんですが

リニューアルはそのカラミーの別のテンプレートを使って行っています。

 

裏で作業しているんですが、商品ページには微妙に影響が出てきます。

ページによって写真の大きさがバラバラびなってしまっていますし。

 

そして最近では《カテゴリー》と《グループ》を総とっかえしているせいで

項目が重複してしまっています。

 

スミマセン、最近HPをご覧になった方は

なんじゃコレでしたよね。

 

昨日中に終わらせたくてがんばったんですが、量が多すぎて終りませんでした。

 

今日中に終わらせてスッキリさせます。

申し訳ありませんがちょっとご勘弁を。

 

●テトセール実施中!

2019年 1月12日(土)〜2月10日(日)まで

全品50%〜20%OFF

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 16:46 | comments(0) | - |

Calendar

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
<< February 2019 >>

Profile

ショップはこちら

Search

Entry

Comment

Archives

Category

Link

Feed

Others

無料ブログ作成サービス JUGEM

Mobile

qrcode