大切な自分と
あの人に贈り物。

クリスマス・お正月と大きなイベントが続く季節。
パンガンダランでは国際配送のため、ギフト包装はできませんが
ご希望の方には簡単なリボンをお付けします。
《リボンシール希望》とお知らせください。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

◎革のショルダーポーチを洗ってみました。

革のショルダーポーチを洗う

 

もう4年くらい使っているショルダーポーチのサンプル。

いつもこれにお金やカード、レシート、名刺など何でもかんでも入れて使っていました。

 

そしていつも、さすがに汚くなってきたから洗わないといけないなと思いながら

時は過ぎ、、、、、

 

ようやく洗いました、先日。(;一_一)

 

このショルダーポーチは革を使っているので

丸洗いはちょっとと思われる人も多いと思いますが、意外と平気なんです。

 

全体を水に浸しまして、

布洗いの石鹸を古い歯ブラシにつけてゴシゴシとこすり洗いします。

 

革のショルダーポーチを洗う

 

表が終わりましたら、ひっくり返して裏地もごしごし洗います。

 

それから水を何回か替えて、押し出しながら石鹸を洗い流します。

 

革のショルダーポーチを洗う

 

軽く絞ってこのように通気のいい場所で乾燥させます。

ここだと1日で乾きます。

 

革のショルダーポーチを洗う

 

長年使った摺り減りなどはありますが、すっかりきれいになりました。

 

ショルダーポーチは売るほどあるので、新しいのにしてもいいんですけどね、

使っているうちに愛着がわいてくるんですよ、まして洗っちゃったし。

 

というわけで、もう少し使いたいと思います。

 

 

2019年は大変お世話になりました。

新年は4日土曜日からの営業となります。通販はいつも通りお買い上げいただけます。

 

来年もよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎お店に中継wifiルーターを取り付けたかったんですが、、、

中継wifiルーター

 

ようやく取り付けることが出来た、中継wifiルーター。

 

wifiルーターは2階に設置してあるので、1階のお店だと無線が届きにくく、

今までは壁を隔てたお隣のを拝借していました。

 

ですが先月から念願のwebスタッフさんが入ったので

お店で作業をしてもらっています。

 

ですがweb作業で、フォトショップなども使うのでネットが遅いと仕事なりません。

 

そこでどうにかしたいと思っていたところ、

中継ルーターがいいよとのKさんの助言を得て、いつものパソコン屋さんに買いに行きました。

 

幸いお目当てのルーターはあったのですが、設定が出来ません。

パスワードを打ち込む画面がどうやっても出てこないんです。

マニュアル通りにやってはいるんですが、、、。

 

Kさんに聞くと初期不良っぽいのでお店に行って確認した方がいいとのことで

次の日に持って行きました。

 

そしたら

これはスマホ用の画面設定なので、私のipadではマニュアルの画面が出てこないんだと言います。

えー早くそれを言ってくれよ〜。

検索したりで3時間以上、悪戦苦闘してたのに。ヘトヘトだったのに。

 

ipadの設定方法は教えてくれましたが、

万一できなかった時はまた返しに行かなければいけないので

大事をとって、設定に来てもらうことにしました。設定代は55,000d=¥260なので。

 

中継wifiルーター設定中

 

自分のスマホで設定中の出張サービス君。

私がスマホを持っていれば簡単だったんですけどね、あいにくガラケーなので。(;一_一)

 

現在はお隣のを使わなくてもよくなりました。

 

でも動画がときどき固まるんですよね。

ちょっと不安。もうちょっと高いのにしておけばよかったのか?

 

どうなのか、またKさんに聞いてみます。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎2020年の元旦のお休みと、テトセールについて。

ホーチミンのスーパーマーケット

 

お正月仕様のホーチミンのスーパーマーケット。キラッキラ。

 

来年の元旦は水曜日なので通常はパンガンダランのホーチミン店は営業日なのですが

お正月なのでお休みすることにしました。

 

どうせだれも来ないだろうし、、、。(;一_一)

 

でも旧正月の1月25日土曜日は営業します。

しかも毎年恒例のテトセールです。

 

1月18日(土)〜2月1日(日)までの8営業日はテトセールとします。

全品20%OFF〜のご奉仕価格でのお届けです。

 

お見逃しなく!

 

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎ホーチミンの王将の餃子のタレは何だと思いますか?

ホーチミンの高島屋にある餃子の王将

 

ホーチミンの高島屋にある餃子の王将で餃子を注文したところ、

タレらしきものが見あたりません。

 

よくよく見ると調味料入れのボトルに『Gyoza Dip / miso』って書いてあります。

misoって味噌なのか?見た目は味噌だけど。

 

餃子のタレが味噌?

本当かなと思ってちょこっと舐めてみたら、やっぱり味噌。

 

えー?今時は餃子は味噌で食べるのか?と思って付けて食べてみたんです。

美味しくない、合わない、味噌は。

 

って思って特別にお醤油とお酢で作っていただきました。

それが手前にある小皿のタレ。

 

注文した時にお店のスタッフ君もすんなりと作ってくれたので

たぶん日本人から、そういうリクエストがたまにあると見受けられます。

だったら置いておけばいいのに。

 

ベトナム人は餃子を味噌で食べるのか?マジ?

 

熱いお茶を頼んだら背の高いグラスにストロー入れてくるし。

へたすると火傷するよ。

 

日本の餃子の王将なのに微妙に仕様が違って

プチカルチャーショックを受けました。

 

それにしても味噌って、、、、。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎制作中。カギ編みのパッチワーククッション。

カギ編みのパッチワーククッションの刺繍デザイン

 

正確には、制作中、カギ編みのパッチワーククッションの刺繍デザイン。

 

カギ編みのカラフルなパッチワーククッションってカワイイですよね?

色の組み合わせで自分好みなのがあったりすると、つい欲しくなります。

 

そんなカワイイ柄を刺繍で作れないかと思い、試行錯誤しています。

 

この時は突然思い立ち、手元にあった一昨年のカレンダーに描き込んでいます。

なんとなくイメージはあるんですが、これから先が大変。

 

使えるまでに落とし込む作業が延々と続きます。

アイデア倒れで頓挫しているデザインは数知れません。

 

このカギ編みのデザインはまだ3合目ですが

どうにかして完成させたいと思っています。

 

カギ編みのクッションが可愛いんだから、

刺繍も当然可愛くなるだろうという、漠然としたイメージなんですけどね。

 

 

タイトルと関係ないですが

重い腰を上げ、ようやくクリスマスの飾り付けをしました。

 

チカチカやってますので、ぜひご来店を!

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

このページの先頭へ