大切な自分と
あの人に贈り物。

クリスマス・お正月と大きなイベントが続く季節。
パンガンダランでは国際配送のため、ギフト包装はできませんが
ご希望の方には簡単なリボンをお付けします。
《リボンシール希望》とお知らせください。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

デパートからの苦情。

先日、日本の卸し先からのメールで

 

「百貨店でパンガンダランのバッグを買われたお客様から

金具が壊れているとのお問い合わせがあったので、交換してほしい。」

 

とのことでした。

 

話を詳しく聞いてみると、

ペタンコバッグを買われたお客様が

ショルダーベルトについているナス管が壊れていたので交換してほしいとのことでした。

 

ナス管が壊れた。

 

さいわい、同じショルダーベルトがあったので急いで佐川急便で送りましたが

実はこのナス管、壊れやすいんです。

 

ベトナム製なので。

 

 

もう限界ですね。

日本からナス管も運ぶことにしました。

 

以前にもお話ししましたが、パンガンダランでは全ての金具を

アンティーク色で統一しています。

 

でも同じアンティーク色でもメーカーによって

上の写真のように色味にばらつきがあるので、今回は染めることにしました。

 

そのために日本に見本色のサンプルを送りました。

染めてもらうには10kg以上注文しなければいけません。

 

それを何回かに分けて運ぼうと思います。

今回の一時帰国に間に合えばいいんですが。

 

メーカーさん、よろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

コメント
このページの先頭へ