お待たせしました。
ボディバッグの
登場です。


5年ぶりにボディバッグを作りました。
その間に作った新たな刺繍も加わりました。
楽しいバッグで、いつもより少し遠くに出かけてみませんか。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

◎日本から運んだものー食材・調理具編。

一時帰国で日本から運んだ食材

 

先月の一時帰国で日本から運んだ食材の一部です。

この他に生ふりかけが何種類かありますが、冷蔵庫に入っています。

 

日本から運ぶものはやはり軽い乾物が多くなります。

ひじき、切り干し大根、スパイスなど。

 

今回は念願の粉わさび、粉からしを調達しました。

毎朝バインミーに塗って食べても3年分くらいありそうです。

 

たらこスパゲッティのレトルトとか、カレールーとかも。

 

でもけっこう買ったつもりでいましたが、広げてみると全く足りません。

コロナ禍の非常事態時に慌てて買ったくらい買わないと十分ではないですね。

 

たいてい毎回もっと買っておけばよかったと後悔します。

 

一時帰国で日本から運んだ鉄のフライパン

 

ですが今回のメインは食材でなく、コレ。

鉄のフライパンです。

 

日本にお住いの方は驚くかもしれませんが

ここベトナムではまったく鉄のフライパンが見つかりません。

 

えーっ、お店の調理人さんはどうしてるの?って思うでしょ?

 

はい、皆さんもちろん鉄のフライパンを使っています。

ですが正確には鉄の中華鍋。

 

鉄のフライパンをベトナム語で訳して検索してみて下さい。

見事に鉄の中華鍋がずらりと並びます。

 

あいにく家のコンロはIHなんですよね、中華鍋では調理できません。

 

たまにIH対応の普通のフライパンが掲載されてたりしても売り切れだったりと

役に立ちません。

 

ホントに日本って何でもありますね。

検索でずらりと並んだ中から上のフライパンを選びました。

 

これで毎年買い換えてたテフロン加工のフライパンから卒業できるかな?

 

楽しみです。

 

 

 

 

 

●2023年8月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。  

●ベトナム国内配送も承わっています。  

●実店舗ではクレジットカードが使えません。現金のみですのでよろしくお願いします。  

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

*トップページに表示されていたブログの記事が反映されない問題が発生しています。

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

◎またまた空港検査で没収されました。

機内持ち込み検査で没収されたカレー

 

機内持ち込み検査で没収されました。

成城石井の『バターチキンカレー¥430』と『トマトカレー¥452』。

 

機内持ち込みのキャリーバッグの中に入れてたら違反って言われました。

液体は気を付けていたけれどレトルトまでダメだとは知らなかった。

 

もう一つ、カレールーも入れてたんですが

そっちは粉のだったのでセーフでした。

 

あーあ、楽しみにしてたのに、残念。

ベトナムって日本食材も売っているんですが、いかんせん種類が少ないんです。

 

記念に写真を撮ってもいいかと尋ねると、快くオーケーの返事をいただきました。

空港側としても少しでも宣伝になるということでしょうか。

 

過去に没収されたものは

水のボトル、買ったばかりの化粧水、無印良品の携帯ハサミ。


これ以上没収されないように

次回から気を付けたいと思います。

 

みなさんもお気をつけください。

 

 

 

 

 

●2023年7月8月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。

●ベトナム国内配送も承わっています。ベトナム国内配送のお知らせ。

●実店舗ではクレジットカードが使えません。現金のみですのでよろしくお願いします。

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

*トップページに表示されていたブログの記事が反映されない問題が発生しています。

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

◎日に日に進む、日本の草ボーボー。

草ボーボーの実家の庭

 

草ボーボーです。

以前はびっしりきれいに芝生が植えられていましたが、今はススキが、、、。

 

昨年帰った時にはこんなことになっていなかったんですが、

今年は芝生がボーボー、植木もますます伸び放題。

 

この庭はもともと実家が宿を営んでいた時の客室から見える場所だったので

ちゃんと庭師さんに整えてもらっていた、きれいな庭だったんです。

 

それが14年前に廃業し、しばらくは父親もしっかりしていたので

なんとか体裁が保たれていたんですが、ここ5.6年でボケてきたのに合わせてだんだんひどくなってきました。

 

そして今年はとうとうススキが生え始めてしまいました。

 

その廃れように驚いていたんですが草ボーボーは実家の庭だけでなく、

隣にある藥師寺の境内も草ボーボーになっていたのには愕然としました。

 

藥師寺は地域の掃除当番があってそれなりにきれいにしてあったはずなのに

この草ボーボーぶりは人が足りなくなってきたんでしょうか?

 

滞在中もお葬式があったり、救急車が通ったりと

過疎の村はさらに過疎が進んでいます。

 

よく一時帰国で実家に帰るとみなさん口を揃えて「ゆっくりしてきて」とおっしゃるんですが

私の場合は広い家の掃除やらで返って忙しいくらいなんです。

 

それが今年は藥師寺の草取りと、

お墓の草取り(誰もしないので)が加わって大忙しでした。

 

誰かが空き地にゴミを捨てると、だんだん他の人も捨てるようになり

終いにはゴミの山になってしまうということはよく聞きます。

 

いったん草が生え始めると気づいたらススキが生え始めて

草ボーボーが普通になってしまいそうです。

 

でもきっと毎年草ボーボーは進むんでしょうね。

 

頭の痛い問題です。

 

ホウバの葉が芝生に落ちても拾わないので芝は全滅

 

ホウバの葉が芝生に落ちても拾わないので芝は全滅。

 

 

 

 

●2023年7月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。

●ベトナム国内配送も承わっています。ベトナム国内配送のお知らせ。

●実店舗ではクレジットカードが使えません。現金のみですのでよろしくお願いします。

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

*トップページに表示されていたブログの記事が反映されない問題が発生しています。

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

 

◎飛騨高山の大鍾乳洞で夏を乗り切ろう!

飛騨鍾乳洞の夢の宮殿


いきなり鍾乳洞の中ですが、涼しさが伝わってくるでしょうか?

洞内の気温は11度。夢の宮殿で暑い夏を乗り切りましょう。

 

飛騨大鍾乳洞は日本全国に約80カ所あるという観光鍾乳洞の中でも、

日本一の標高900mに位置しています。

 

写真のように赤や青、緑といったライトを照明するには理由があり、

白色電球や蛍光灯を使用すると人の出入りなどで持ち込まれた菌やコケなどが洞内に繁殖してしまうそうです。

 

飛騨鍾乳洞のウド栽培

 

洞窟の環境を活かして、日本酒・焼酎・ワインなどの長期低温貯蔵庫がありました。

酒類は低温で長期貯蔵するとまろやかな独特の味わいになるそうです。

 

その他にも、”うど”の栽培もされています。

日に当てず、一年中同じ温度・湿度が保たれる環境で栽培されるうどは白くて長い高級食材に育つようです。

 

 

飛騨鍾乳洞のお土産やさん

 

飛騨高山の大鍾乳洞にはお土産屋さんや食事処、写真のギャラリーや

この鍾乳洞を発掘した大橋さんという方のお宝博物館もあります。

 

みたらし団子も焼きたてで、すごく美味しかったです。おススメ。

 

飛騨鍾乳洞の宿儺鍋

 

両面宿儺という伝説の怪物に由来した宿儺鍋。

この大きな鍋は一度お祭りで実際に使われたそうです。何人分?

 

ということで、結構楽しめました。

 

飛騨高山の日枝神社

 

大鍾乳洞の後は、日枝神社に参拝。

なんといっても樹が立派。

 

飛騨高山って地元なんですけどね、あんまりよく知らないんです。

観光地なのに行ったことがない場所がまだまだたくさんあります。

 

きっと観光客の方がよく知っているんでしょうね。

 

ということで、ひさびさの地元ブログでした。

来年は乗鞍ロープウェイに乗る計画です。

 

ではまた〜。

 

 

 

 

 

●7月8日/15日(土)は一時帰国のためサイゴン店はお休みとなります。

ウェブでのお買い物はできますが発送は7月20日以降となります。

●2023年7月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。

●ベトナム国内配送も承わっています。ベトナム国内配送のお知らせ。

●実店舗ではクレジットカードが使えません。現金のみですのでよろしくお願いします。

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

*トップページに表示されていたブログの記事が反映されない問題が発生しています。

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

◎飛騨高山とミスタードーナツと私の夢。

飛騨高山駅

 

飛騨高山駅。

何年か前に建て替えられた近代的な駅です。

 

1年ぶりに利用しましたが、とにかく欧米人が多い。

アジア系の観光客もいますが、欧米人に受けるのか、目立ちます。

 

この日は5年ぶりの運転免許更新にやってきました。

早いですね、もう5年経ちました。

 

でも免許の写真は5年以上たったように見えます。(-_-メ)

 

免許更新センターは、実家からバスと電車を乗り継いで、駅から徒歩20分の距離ですが

なんせ田舎なものでピッタリにはついてくれません。

 

2時間以上前に着いたので、普通20分の距離を

ブラブラしながら行くことにしました。

 

飛騨高山ミスタードーナツ

 

ブラブラしようと思ったのに、どのお店も10時からしか開かないんですね。

幸いミスタードーナツだけは開いてました。助かった。

 

昔、若かりし頃にミスドでバイトしてたことがあります。

当時は規律がゆるゆるで、バイトはドーナツ食べ放題でした。

 

友達が来るとレジを打った振りをして箱詰めして渡してたりと

今では考えられない緩さ。持効ですよね?

 

それにしても店内の客の平均年齢が高い。

75歳くらいか。

 

ミスタードーナツの山下達郎作詞作曲ソング

 

山下達郎作詞作曲のドーナツ・ソング。

曲はわからないけど、やっぱりドーナツだけど爽やかなんだろうか?

 

歌詞はわかったようなわからないような、カタパルト。

オールドファッションがないのが悲しい私。

 

顔出しサルボボ写真

 

前日に幼馴染達といったグリーンホテルで

顔出しサルボボ写真を記念にパチリ。

 

実は顔出し写真看板があったら、ほぼ必ず撮るくらい好きです。

そしてこれが私の夢でもあります。

 

というのはいつかこれを作ってみたいんですよ。

 

今のところ、ベトナム土産サイゴンチェアで

ベトナムチックなアオザイか、シクロか、バイクか、屋台かで作りたい。

 

そしてもう一つの候補は

 

地元飛騨小坂にある岐阜県指定の天然記念物『巖立て』のキャラクター

『巖ダテ男』で。

 

『巖ダテ男』は幼馴染Yちゃんと勝手に盛り上がっている架空のゆるキャラですが

顔出し写真に持ってこいです。

 

ということで高山編は次回も続きます。

ではまた〜。

 

 

 

 

●7月8日/15日(土)は一時帰国のためサイゴン店はお休みとなります。

ウェブでのお買い物はできますが発送は7月20日以降となります。

●2023年7月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。

●ベトナム国内配送も承わっています。ベトナム国内配送のお知らせ。

●実店舗ではクレジットカードが使えません。現金のみですのでよろしくお願いします。

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

*トップページに表示されていたブログの記事が反映されない問題が発生しています。

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

◎ネットカフェを初めて利用しました。

名古屋駅前ネットカフェで

 

有名なネットカフェですが、人生で初めて使ってみました。

名古屋駅前のすごく便利な場所にあります。

 

そもそもなぜ使うことになったのかというと、

実はわたし、漫画が大好きで、というのは全く違います。

 

というのも今回のフライトがホーチミン深夜発、早朝名古屋着だったので。

 

名古屋に早朝7時14分着なんです。

そうすると何やかんやで名古屋駅に着くのが10時前になります。

 

普通はそのまま実家に帰る人が多いと思いますが

私の場合は名古屋で用事やら買い物やらを済ませてから帰るので名古屋のホテルに泊まります。

 

ですがホテルのチャックインて15時からですよね、たいていは。

 

そうするとそれまでどこかで時間をつぶさないといけなくなるわけです。

でも前日は飛行機の中でほとんど寝てない状態なので既にへとへとです。

 

な・の・で・

その間の時間をネットカフェで横になって過ごそうという計画でした。

 

ネットカフェってなんだか若者のイメージがあるんですが

みなさんはどうでしょう?

 

こんな還暦のおばさんが行っても場違いじゃなかろうかと少し心配でしたが

以外にも老若男女問わず利用してるんですね。

 

しかもなかなかシステマティックで

個室もきれいにしてあって安心して利用できました。

 

ただし、寒すぎた。

 

飛行機の中でも寒すぎてよく眠れなかったのが

ネットカフェでもブランケットを何枚も使っても寒くて寝られない。

非常用の銀色のアルミ保温シートも持参してたのに。

 

南国帰りにはブランケット50枚くらい必要かも。

 

コロナ前は深夜便が嫌でいつも乗り換えのある昼間便を使っていたんですが

未だにその便は戻ってきていません。

 

以前はキャセイ航空でもエアチャイナでもコリアエアでもあったのに。

 

次回はまた深夜便を使うことになるかもしれないので

日本からホッカイロを何個か持って行くことにします。

 

ほんと、観光はまだまだですね。

来年に期待します。

 

 

 

 

●7月8日/15日(土)は一時帰国のためサイゴン店はお休みとなります。

ウェブでのお買い物はできますが発送は7月20日以降となります。

●2023年7月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。

●ベトナム国内配送も承わっています。ベトナム国内配送のお知らせ。

●実店舗ではクレジットカードが使えません。現金のみですのでよろしくお願いします。

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

*トップページに表示されていたブログの記事が反映されない問題が発生しています。

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

◎kiwi.comの過払い金は絶対に戻ってこない。

 

以前、旅行代理店会社kiwi.comのとんでもないインチキぶりを

このブログで紹介しました。

 

『kiwi.comで絶対に航空券を買ってはいけない』というタイトルで

空港カウンターで機内預けの荷物代を余分に払わされた話をしました。

 

航空券には荷物代金も含まれており、当然そのつもりでいたところ

中部国際空港のカウンターで

荷物代が登録されていないので、この場で支払ってくださいと言われたという内容でした。

 

幸いベトジェット航空の荷物預け運賃が安かったので¥5,000で済みましたが

きっちり領収書をもらって、あとでkiwi.comに請求するつもりでした。

 

そして帰ってから請求したところ3か月待ってくれという返事でした。

で、その返事が上の写真のモノです。

 

払い戻しはできません。の下の文章が意味不明。

 

「kiwi.com予約に払い戻しをリクエストされたサービスが含まれていなかったため、払い戻し対象外となります。」

って、何?

 

余分に支払った機内荷物預けの運賃は、払い戻しをリクエストされたサービスに含まれていないって

どーいうこと?

 

漠然とした答えで何がどうなって、こういう答えにたどり着いているのか

まったくわからない。

 

このkiwi.comはすべてがこの調子で答えがあいまいで容量を得ない。

目くらまし戦法を絵にかいたような、だまくらし方。

 

この時点で、この会社にこれ以上追求しても埒が明かず、

お金は絶対戻ってこないだろうと判断しました。

 

他の人のコメントやらを読んでも予約の飛行機自体がなかったり

空港でチケットを丸々払わされたりと、かなり悪どいことをやっていますが

どれも支払われていませんから。

 

私の場合はそれに比べたら少額だし、

それに手間暇かけるだけ時間の無駄になるであろうと思った次第です。

 

チョー悔しいですが諦めます。

 

ですが、腹の虫がおさまらないので

「ばかやろう!」って書いて返信したところ、

 

We're sorry, but this is a no-reply address. To contact us, please write us a helpdesk message at https://www.Kiwi.com/help/contact.

Thank you for understanding.

Regards,
Kiwi.com support

 

って返ってきました。

 

ホントに腹立つ。(﹡`ω´﹡)プンプン!!!

 

 

 

 

 

●11月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。  

●ベトナム国内配送も承わっています。  

●オーダーを再開しましたので、ご注文お待ちしております。  

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

*トップページに表示されていたブログの記事が反映されない問題が発生しています。

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

 

 

◎Kiwi.comで絶対に航空券を買ってはいけない。

Vietjet航空

 

今回の一時帰国もどうにか無事終えて、明日のお店の開店に間に合いそうです。

が、しかし行き帰りの飛行機ではひどい目に遭わされました。

 

まずホーチミンのタンソンニャット空港のVietjet航空カウンターでこう告げられます。

「機内預けの登録がないのでスーツケースを預かることができません。」

 

???

 

まったく意味がわかりません。登録されてないって言ってもチケットに

機内持ち込み7kg、機内預け15kgって記載されてるけど?

 

電子チケットは日本語ですが見ればわかるはずです。

すったもんだの末、上の人が出てきてアレコレ相談しています。なんなん?

 

しばらく待たされた後、ようやくオーケーが出て手続きとなったのですが

機内持ち込みの荷物が7kgオーバーだったので、機内預けのスーツケースに入れ替えるように促されます。

 

スーツケースは13kgだったのでどうにか移したんですが、それでも重い。

というのもノートパソコンが入っているのでそれだけで7kgいってしまうんです。

 

そしてここでもすったもんだして、やり取りの末ようやく終えることができました。

LCCってめんどくさい。

 

今回のルートはホーチミン→ハノイ→名古屋なので

ハノイの空港ではどうにかこうにか工夫してスーツケースに移すことができました。

 

といっても機内持ち込みのカートの中身はノートパソコンだけになりましたが。(;'∀')

 

それにしても何でこんなことになったのかというと

ネットで買ったkiwiという旅行代理店の登録がきちんとされていなかったからです。

 

信じられません。こんなことってある?

 

しかも帰りの名古屋でも同じ目に遭って日本のVietjet航空のカウンターでは

新たに20kg分のチケット4500円を買わされました。

 

ここでもすったもんだあったのでギリギリまで時間がかかって

お土産を空港のお土産屋さんで追加する時間もありませんでした。

 

そのすったもんだの間にKiwi.comに電話をかけるんですが

この電話は現在使えませんってアナウンスが流れる始末。意味ないじゃん。

 

仕方がないのでこの騒動の一部始終をメールでお問い合わせに送ったところ

精査ののち3か月後にお支払いします、だって。

 

まだコロナが終わっていないので便も少なく値段も高かったので

仕方なくVietjet航空にしたんですが、このKiwi.comがガンだった。

 

もし、Vietjet航空を使うにしても直接買った方がいいですね。

その方が安いし確実です。

 

ほんとうにとんだ目に遭った。

払い戻しどころの被害じゃすまされないと思う。買い物できなかった責任取ってくれ。

 

電話が通じないのはクレームが多すぎて対処できないからじゃないだろうか。

直接怒りをぶつけられない仕組みになってる。

 

ということで書いているうちに

またムカついてきた。

 

終わります。

 

 

 

 

 

●9月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。  

●ベトナム国内配送も承わっています。  

●オーダーを再開しましたので、ご注文お待ちしております。  

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

↓コチラはパンガンダラン。

↓サイゴンチェアsaigonchair

 

◎なぜ日本の陽性者が多いのか、わかりました。

愛知県の無料PCR検査

 

名古屋駅を出たところで行われていた愛知県の無料PCR検査会場。

これって愛知県在住でなくても誰でも受けられるそうです。すごっ。

 

それにしても無料ってどうよ?

ベトナムでさえ3000円ほどかかるっていうのに。

 

世界中がPCR検査をしなくなっている一方で、日本だけしまくっている結果が、

現時点で世界一新規陽性者が多くなっていることにつながっています。

 

そして何の病気で亡くなっても陽性であれば

コロナ死にカウントされてしまう確率も、とうぜん増えるわけです。

 

まさしくPCR検査利権ですね。

検査すればするほどもうかるという。最後の悪あがきとも言えます。

 

だって、オミクロンの致死率はインフルエンザより低いんですよ、

わずか0.6%、インフルエンザは1%ですから、はるかに低いんです。

 

それをいまだに2類にしているんですよ、インフルエンザは5類なのに。

 

そしてこの2類にされていることで益々PCR検査の数が増えるんです。

というのは、保険金がたくさん出るんです。

 

例えば無症状で陽性になったとします。

すると保険金が80万円ほど出るんです。なんの治療もしていないのにです。

 

オミクロンは感染力が高いですから家族にもすぐ移ります。

すると一家で2.3百万円もらえたりするんです。なんといっても2類ですから、額が違います。

 

保険にもよりますが、それだけのお金が出るんだったら

何度でも検査して是が非でも陽性なりたいって思いますよね、

 

オミクロンなんて、ほとんどただの風邪ですし。

 

そんなこんなで、利権やら保険やらで金まみれになってるんですね。

とんでもない実態といえますが、他にもなにか世界で事件が起こるたびに日本の醜態がさらされています。

 

ロシア問題しかり、電力不足しかり

ほんとうにとんでもない国になってしまいました。

 

やっぱり投票率50%の国ですからね、致し方ないのかもしれません。

 

自業自得ってやつです。


 

 

 

●9月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。  

●ベトナム国内配送も承わっています。  

●オーダーを再開しましたので、ご注文お待ちしております。  

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

↓コチラはパンガンダラン。

↓サイゴンチェアsaigonchair

 

 

 

◎今回の日本のお土産は、これに決めました。

緑の館焙煎「下呂温泉ブレンド珈琲珈琲」

 

今回の日本のお土産、緑の館焙煎「下呂温泉ブレンド珈琲」。

自分用と、親しいお友達用に何個か購入しました。

 

今回は再三言ってるようにLCCなので荷物の分量が限られています。

機内預けはわずか15kgまでしか預けられません。

 

15kgってあっという間なんです。

必要なものを入れて、ちょっとお土産を買うだけでそれくらいになってしまいます。

 

いつもだったら23kg×2つですから、それと比べると全く余裕がありません。

なのでいつもは大量の日本の珈琲を自分用に買っていくんですが、今回はナシです。

 

お土産のお菓子もわらび餅などある程度重さのあるものもご法度。

かさはあっても軽いものに限ります。

 

そういう意味ではこのドリップ珈琲は最適かなと。

 

下呂市にある有名な喫茶店『緑の館

 

店内にアンティーク類がずらりと飾られた素敵な空間。

この珈琲は下呂市にある有名な喫茶店『緑の館』で焙煎されています。

 

下呂市にある有名な喫茶店『緑の館

 

時計やカメラ、カップ類などがきれいに配置されています。

これってベトナムあるあるの、隙間なく飾る店舗とは似て非なるものかと。

 

ベトナムのは並べてるだけですからね、美しさはいりませんから。

 

実はこの喫茶店には中学生の時に社会科見学で実習に来た場所なんです。

今思うと実家が喫茶店をやっていたにもかかわらず、なんで?って思いますが。

 

この1975年創業の47年続いている、そして益々人気が出ている驚異的な喫茶店は

いつ行っても店内はお客さんで賑わっています。

 

この日は前回の40年ぶりにあった同級生とランチだったんですが、

2時間くらい経った頃でしょうか、スタッフの方がテーブルの端の張り紙を指して

 

「時間が来ているのでそろそろお勘定していただけないでしょうか?」

って促すんです。

 

ランチだから閉店でもあるまいしと思ったら張り紙に、

ソーシャルディスタンスを保つために、滞在は1時間でお願いします。とありました。

 

なるほど、人気店ゆえの苦しい配慮なんですね。

知らずに2時間もいたお客さんだったのか、私たち。

 

まだまだ日本はコロナが続いているんですね。

 

ということであともう少し日本を楽しみたいと思います。

ではまた〜。

 

 

 

8月は一時帰国のため、8月8日から31日までサイゴン店、HPとも休業になります。

 

●9月も土曜日(1時〜7時)のみ営業します。  

●ベトナム国内配送も承わっています。  

●オーダーを再開しましたので、ご注文お待ちしております。  

 

★パンガンダランpangan daranのHPはコチラ

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

↓コチラはパンガンダラン。

↓サイゴンチェアsaigonchair

このページの先頭へ