Page: 1/242   >>
ホーチミンの朝市、マナガツオに似た。

 

↑今朝の朝市シリーズ?

 

左奥から時計回りで

モンキーバナナ・・・15,000d

菜っ葉とオクラ10本・・・12,000d

マナガツオに似た魚2匹・・・64,000d

海老・・・50,000d

豚ひき肉200g・・・20,000d

 

合計 161,000d=¥805

 

モンキーバナナは一房で売っているので15本くらい付いています。

保存するときは一本ずつ切ってバラバラにしたほうが長持ちするそうです。

 

さてタイトルのマナガツオに似た魚ですが、

 

 

↑似てるでしょ?なんて魚でしょ?

 

いつもの魚屋のオバちゃんが美味しいと言ってススめてくれたので

初めて買ってみました。

 

日本だともしかしたら切り身で買っていたのかもしれないけど

絶対に1匹丸ごとは買わない魚です。

 

平べったいのでおろすのは無理と判断し、(;一_一)

頭を切り落とし内臓をとり、2つに切って煮つけにしました。

 

美味しかった―、とっても。

 

1匹¥160って高いんだか安いんだかもわからないけれど

美味しかったのでまた出てたら買います!

 

魚に関してはまだまだ買ったことない魚だらけなので

これからお宝が眠っていそうです。

 

楽しみです♪

ちょっと怖いけど。(*^_^*)

 

 

 

◎Googleマップが回復したことを祝って《口コミキャンペーンsale中!》10月22日(日)まで。

 

ご自身のブログ、旅行サイト、Googleビジネスレビューなど何でも構いません。

パンガンダランの口コミをしていただいた方は全ての商品を20%引きでご購入できます。

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 14:34 | comments(0) | - |
Googleマップが回復したのでキャンペーンセールをします。

前回のお店がGoogleマップが表示されなくなった話は

読んでいただけたでしょうか?

読んでいない。

読んでいない方も大丈夫です。

 

Googleマップが回復したことを祝って

これから1ヶ月間、10月22日(日)まで口コミキャンペーンをします。

 

ご自身のブログ、旅行サイト、Googleビジネスレビューなど何でも構いません。

パンガンダランの口コミをしていただいた方は全ての商品を20%引きでご購入できます。

*キャンペーン期間を過ぎた場合はいつでも10%還元いたします。

 

お店にご来店の際に口コミされたサイトを表示ください。

初めてのご購入の方はご来店時に口コミしていただいてもOKです。

 

 

↑観光名所ベンタン市場から徒歩10分。

最近トレンドのチョコレートの『Maison MAROU マルーカフェ』からも7分と便利な場所にあります。

 

ただし、狭いヘム(路地)の中にありますのでお気を付けください。

詳しい道順。

 

お待ちしていま〜す♪

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 00:57 | comments(0) | - |
Googleのバカヤロウ。

『Googleのバカヤロウ』なんてタイトルをつけると

検索に引っ掛かりにくくなるでしょうか?

 

でもホントにバカヤロウだったんです。過去形ですが。

 

バカヤロウに気付いたのが7月の始めごろでした。

なんとパンガンダランのお店がGoogleマップから消えていました。なぜか。

 

おかしいと思って調べたらGoogleのマイビジネスに登録されていたお店が

何らかの違反があったということで停止されていたんです。

 

違反てなによ。

 

で、その違反を回復する方法があるらしいんですが

いったい何が違反しているのかわからないので回復しようがありません。

 

しかもGoogleマップに現在地を表示させてベンタン市場からの経路を尋ねると

すっごい遠回りされて、結局たどり着けず、と大バカヤロウ!なんです。

 

い、いったい何が起こったんだ?なんですが

原因不明、問合せ先もわからずでしばらく放置状態に。

 

なんか、面倒ですよね、こういうトラブルって。

なんとなくつい、後回しにしてしまうんですよね。(;一_一)

 

ですが、そのころからですか、、、

お店の来客数がどんどん減り始めたんです。

 

あれ〜、これは何か万一、因果関係があるかもしれないと

重い腰を上げ、検索しまくるうちにGoogleのお問合わせ先を見つけました!

 

そこからは時間はかかりましたが、日本人の担当の人がホローしてくれたので

現在はどうにか回復しました。

 

でもその担当の方に、なぜ停止になったのか聞いたところ

何でもお店が無いものと判断されたらしいんです。ネットショップだけだと。

 

ハ〜?丸6年この場所でやってますけど〜。

週3日営業で、旅行ブックにも載せてくれないけど、ちゃんとあります!ったく。

 

まずはそのGoogleの担当者の指示に従ってお店の写真を送りました。

 

 

↑わかってもらえるように言い訳を記入。

 

 

↑Googleマップに文句。

 

 

↑看板はもう少し?大きくてもいいか。

 

確かに看板は小さいけど、あるでしょー、担当者さん。をアッピール。

 

その後回復するために、オーナー確認のはがきが14日以内にお店に届くことになったのですが、

案の定、14日経っても届きません。

 

あのね、肝心のGoogleマップが間違ってるし、ここと同じ住所が近所にもあるし、

だめだめベトナム国の郵便局からココにハガキが届くわけがない。

 

で、またまたGoogleに電話しましたよ、国際電話。4回目。

 

でもいつも

「この電話番号はGoogleアドワースの部署で、Googleビジネスの部署ではありません」

って断られるんですが、4回目だし私の必死さが伝わった?らしく

「Googleビジネスの担当者に伝え、善処しますのでしばらくお待ちください。」

とのお言葉をいただき無事回復しました。

 

あー、めんどくさかった。

 

フェイスブックは始めた当初にトラブルがあり、

それを修正する方法がわからず未だにやっていません。

 

フェイスブックのお問合わせ先にメールで尋ねても通り一遍の回答しか来ず、

なんつー不親切な会社だと思い止めました。タダなんですけどね。(;一_一)

 

その点Googleはちゃんと担当者がそれぞれのケースに答えてくれて助かりました。

 

 

↑その後、申し訳なさ程度に窓のところに看板を出しました。

額があったんですが、夜に作業してたら落として壊してしまったのでガラスだけ。

 

今月中に大きな額を買って大きな看板を出します。宣言!

 

Googleの担当者のみなさん、ありがとうございました。(*^_^*)

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 21:21 | comments(0) | - |
『2001年宇宙の旅』刺繍・ペンケース

ジャジャ〜ン♪まずはこの曲を聴きながら読んでください。

「ツァラトゥストラはかく語りき」

 

最初に謝っておきます。すみません。

とんでもないタイトルを付けてしまいました。

 

 

↑宇宙船「ディスカバリー号」です。

すみません!拝借してしまいました。しかも超大まか。

 

『2001年宇宙の旅』、もう名作中の名作と言えますよね。

絶対に見るべき映画10本のうちに入ると思います。

 

そんな私の中ではものすごい有名な映画なんですが、

最近わかったんですが、意外にも知らない人がいるんです。

 

見てないならまだわかるけど、知らないって、、、、。

10人中2、3人が知らない。

 

話はそれますが、

クラシックの音楽家の中で、私の1番好きなのがエリック・サティなんですが

10人中1、2人しか知らない。8人が知らない。

 

私の中ではものすごい有名人なので、ほとんどの人が知っていると思っていたのが

尋ねる人のほとんどが知らないんです。

ホントに驚きました。人それぞれですねー。

 

今回はまったくの思い込み、個人的な趣味をちょこっとのっけてみましたが、

 

 

右側は、普通のいわゆるUFOにしました。

今考えると、モノリスや宇宙ステーションの方が『2001年宇宙の旅』ぽかったですね。

 

でも書きながら思ったんですが、

こんな大雑把なヘナヘナでもやっぱり著作権に引っ掛かりますよね?

 

タイトルは「宇宙の旅刺繍」とだけにしておいた方がいいかも。

 

「ディスカバリー号」だけは残させてほしい、、、、。(;一_一)

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 23:47 | comments(2) | - |
ちょっと一休み、『久原』でランチ。

高島屋は家から歩いて15分。

この日は両替に帰りにフラッと立ち寄ってしまいました。

 

 

↑3時過ぎていたのでランチは無理かなと思ったのですが

とりあえず見てまわろうとしたら、

最初のお店『久原』でマネージャーが大丈夫と言うので、勢いで入りました。

 

 

↑時間が時間なだけに店内は私を除いて2組だけ。

 

この時間は開いているお店が少ないのですが、

開いているお店は空いていて静かななところが好きです。

 

しかも店内がまるで日本なので、なんとなく落ち着きます。

気分転換出来ます。

 

 

↑ランチのアジフライ定食。

 

写真ではそれほどではないのですが、このアジフライが大きい!

私のアジフライ定食史上、最大です。

 

大戸屋のアジの炭火焼き定食も巨大でしたが、何をしてこんなに大きいでしょうか?

小さくても大きくてもアジのお値段がそんなに変わらないということでしょうか?

ベトナムのアジは巨大?

 

添え付けのタルタルソースもたっぷりの分量で完食できませんでした。

 

この日は1周年キャンペーンと言うことで

10%引きで150,000d=¥750くらい。

 

ちょっと気分転換にちょうどいいですね。

ベトナムの汚い、臭い、熱い、うるさい、から解放されます。

 

観光で日本食が食べたくなった時にもおススメです。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

| 鈴木とら | 14:24 | comments(2) | - |
▲ top page

Search

ショップはこちら

Profile

Calendar

     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>

Category

Entry

Comment

Archives

Link

Feed

Others

無料ブログ作成サービス JUGEM

Mobile

qrcode